受当前新型冠状病毒疫情扩展及防控影响，印刷、物流等各个环节出现无法克服的困难和问题，本刊2020年第1、2期将无法如期出版发行。我们对由此给各位作者、读者和相关方面带来的不便谨表歉意，对大家的理解致以衷心感谢！待外部环境有所改善，我们将竭尽全力，尽快出刊。
　　《美与时代》将和全国人民共同努力，在党和政府的坚强领导下，为战胜病毒、打赢疫情防控阻击战作出应有贡献。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《美与时代》杂志社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020年2月5日